Jak rozcieńczać koncentrat glikolu i czytać tabelę producenta?

Koncentrat glikolu rozcieńczaj według tabeli właściwej dla jego dokładnej nazwy i wariantu. Nie ma uniwersalnej proporcji 1:1 dla wszystkich koncentratów i temperatur.

Zacznij od identyfikacji produktu

Z etykiety odczytaj nazwę TERMSOL EKO lub TERMSOL ET, oznaczenie wariantu i numer partii. Sprawdź, czy kupiony produkt rzeczywiście jest koncentratem. Gotowy płyn o zadeklarowanej ochronie przed mrozem nie powinien być traktowany jak koncentrat.

Co oznaczają procenty w tabeli?

Udział masowy dotyczy masy składników, a objętościowy ich objętości. Nie zamieniaj kilogramów na litry bez danych o gęstości. Sprawdź też, czy procenty opisują sam glikol, czy handlowy koncentrat zawierający dodatki i ewentualnie wodę.

Przykład rachunkowy, nie receptura TERMSOL: jeżeli instrukcja wyraźnie nakazuje odmierzyć 30 części objętościowych koncentratu i 70 części wody, dla 10 l sumy odmierzanych składników będzie to 3 l koncentratu i 7 l wody. Ten rachunek nie przypisuje mieszaninie żadnej temperatury ochrony. Ostateczną objętość i sposób przygotowania określa instrukcja.

Przygotowanie krok po kroku

  1. Dobierz docelową ochronę i dopuszczalne stężenie według instrukcji urządzenia oraz płynu.
  2. Odczytaj recepturę z dokumentacji konkretnego koncentratu.
  3. Użyj wody o jakości wymaganej przez producenta płynu.
  4. Uwzględnij pozostałości wody lub starego płynu w układzie.
  5. Przygotuj i sprawdź mieszaninę metodą przewidzianą dla danego produktu.

Rozróżnij temperaturę początku zamarzania od ochrony przed rozerwaniem instalacji. Nie są to zamienne parametry. Oznaczenie −70°C na nazwie produktu również nie oznacza 70% glikolu.

Gdzie znaleźć proporcje dla TERMSOL?

Przed rozcieńczeniem zapytaj Machem o aktualną instrukcję do swojego wariantu. Podaj pełną nazwę, temperaturę z etykiety i oczekiwane parametry mieszaniny. Tabele innych marek mogą dotyczyć odmiennego składu i nie są tabelami TERMSOL.

Potrzebujesz pomocy z wyborem wariantu TERMSOL? Prześlij dane instalacji do Machem. Przygotuj model urządzenia, wymaganą ochronę przed mrozem, pojemność obiegu i nazwę obecnego płynu.

Wszystkie poradniki · Dokumentacja TERMSOL · Sklep Machem

Źródło ogólne

Dow: przykład tabel oddzielających procent masowy, objętościowy, ochronę przed zamarzaniem i rozerwaniem. Podane tam wartości dotyczą DOWFROST HD.

Opracowanie: Machem. Aktualizacja: 17 października 2026 r.

Koszyk